Un RDRF est produit sur une base annuelle ou intermédiaire/semestrielle. Durant les deux autres trimestres, un Sommaire du portefeuille de placement est produit.
Veuillez utiliser le menu déroulant ci-dessous pour choisir un RDRF ou un Sommaire du portefeuille de placement portant sur une période précise.
| 31 mars 2010 |
|---|
| 30 septembre 2009 |
|---|
| 30 juin 2010 |
|---|
| 31 décembre 2009 |
|---|